Stemmeisen, Tischlerwerkzeug